NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
94 - (2737) حدثنا
زهير بن حرب.
حدثنا
إسماعيل بن
إبراهيم عن
أيوب، عن أبي
رجاء
العطاردي،
قال: سمعت ابن
عباس يقول:
قال
محمد صلى الله
عليه وسلم
"اطلعت في
الجنة فرأيت
أكثر أهلها
الفقراء.
واطلعت في
النار فرأيت
أكثر أهلها
النساء".
{94}
Bize Züheyr b. Harb
rivayet etti. (Dedikî): Bize İsmail b. İbrahim Eyyub'dan, o da Ebû Recâ'
El-Utâridî'den naklen rivayet etti. (Demişki): İbni Abbâs'ı şunu söylerken
işittim: Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):
«Cennete muttali oldum.
Ve ekseri ehlinin fakirler olduğunu gördüm, cehenneme muttali oldum ve ekser
ehlinin kadınlar olduğunu gördüm! buyurdular.
94-م - (2737) وحدثناه
إسحاق بن
إبراهيم.
أخبرنا
الثقفي.
أخبرنا أيوب،
بهذا الإسناد.
{M-94}
Bize bu hadîsi İshâk b.
İbrahim de rivayet etti. (Dedikî): Bize Sekafî haber verdi. (Dedikî): Bize Eyyûb
bu isnadla haber verdi.
94-م 2 - (2737) وحدثنا
شيبان بن
فروخ. حدثنا
أبو الأشهب. حدثنا
أبو رجاء عن
ابن عباس؛ أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم اطلع في
النار. فذكر
بمثل حديث
أيوب.
{M-94-2}
Bize Şeyban b. Ferrûh da
rivayet etti. (Dedikî): Bize Ebû'l-Eşheb rivayet etti. (Dedikî): Bize Ebû Recâ'
İbni Abbas'dan naklen rivayet etti ki:
Nebi (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem) cehennem'e muttali olmuş...
Ve râvi Eyyub'un hadîsi
gibi anlatmıştır.
94-م 3 - (2737) حدثنا
أبو كريب.
حدثنا أبو
أسامة عن سعيد
بن أبي عروبة.
سمع أبا رجاء
عن ابن عباس
قال: قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم.
فذكر مثله.
{M-94-3}
Bize Ebû Kureyb rivayet
etti. (Dedikî): Bize Ebû Usâme, Saîd b. Ebî Arûbe'den rivayet etti. O da Ebû
Reca'yı İbni Abbas'dan naklen rivayet ederken dinlemiş. (Demişki): Resulullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdular...
Ve râvi yukarki hadîsin
mislini anlatmıştır,
İZAH 2738 DE